聖靈在沙灘上不留足跡。——亞伯拉罕.凱波爾（Abraham Kuyper）

　　　這句名言出自於凱波爾論聖靈的作品中。耶穌在沙灘上留下足跡，祂是上帝道成肉身，具有人類本性的上帝。當祂的門徒與祂同行的時候，他們能聽到祂的聲音、摸到祂的手；當祂在加利利海濱的沙灘上行走時，門徒們能看到沙子從祂的腳上飛過。

　　　但是，聖靈卻像風一樣。耶穌說：「風隨著意思吹，你聽見風的響聲，卻不曉得從那裡來，往那裡去。」（約三8）我們無法把風裝在瓶子裡。祂神秘、難以捉摸，但卻是真實的。我們可以看見風所造成的影響：大樹因風搖曳生姿，旗子因風發出威武的聲音，颶風有可怕的摧毁力，我們也看到大風在海上掀起洶湧波濤的壯麗景觀。豔陽高照時，一陣微風讓我們感到多麼舒服啊！這些都是風的緣故。

　　　聖靈也是如此。我們看不到也摸不著祂，祂的工作卻比颶風更具能力。聖靈為混亂帶來秩序，把醜陋變成美麗，祂讓被罪惡綑綁的人變成道德高尚的人。聖靈會改變人，聖靈是生命的創作者，也是生命的改變者。

　　　由於聖靈的神秘性，造成我們的一些迷信和扭曲，誤解了祂的位格與工作。現在，我們要仔細地聆聽，聖經怎樣向我們啟示聖靈-我們的神的特性。

　　　這本書要介紹聖靈，也就是聖潔三一神的第三個位格。它是為認真的平信徒所寫的，並且，我盡量避免使用艱澀的神學術語。其中有部分的內容，需要讀者仔細地思考。為了增加讀者對聖靈的認識，有時我會探討一些較抽象的真理。

　　　你渴望更深邃的屬靈生活嗎？這本書正是為你而寫的！生命成長中所結出的每一個果子，在在都出於這一位使人成聖的聖靈。

1989年復活節　　　
美國奧蘭多市（Orlando）